Príslovia a porekadlá o psoch
Muž skrotil psa pred viac ako 30 000 rokmi a počas tejto doby sa vo folklóre vyvinulo veľa prísloví a porekadiel o tomto zvierati. Na prvý pohľad sa zdá, že tieto trefné výrazy sú iba spôsobom, ako vyjadriť svoj postoj k psovi. Ale podľa prísloví a porekadiel môžete študovať históriu človeka a zvieraťa.
- Milý pes sa budí trikrát za noc, aby sledoval svojho pána.
- S verným psom strážca spí.
- Dobrý pes nezostane bez majiteľa.
- Pes neštekne na toho, koho chlieb žerie.
- Pes si zvykne na človeka, a mačka na dom.
- Ak chcete poznať charakter ženy, sledujte jej psa.
- Iba muž, ktorý má psa, sa cíti ako muž.
- Lichotníci sú ako ľudia, ako vlci ako psi.
- Ak máte psa, nevraciate sa do domu, ale domov..
O zvykoch
Ľuďom sa podarilo veľa vykoreniť z charakteru zvieraťa, ale nemôžete oklamať prírodu. Napriek tomu je to predátor, zvyknutý myslieť na svoje jedlo a bezpečnosť života. Príslovia a porekadlá sú alegorické a odhaľujú podstatu človeka, ale zvyky zvierat sa často stávajú príkladom pre porovnanie..
- Dôverujte psovi, že bude strážiť mäso, neostane nič.
- Nemôžete hádzať mäso na psa.
- A pes vie, že tráva je uzdravená.
- Nebojte sa klamárskeho psa, ale bojte sa tichého.
- Zdochlina a pes utekajú.
Posledné porekadlo je obzvlášť zaujímavé. Chovatelia psov vedia, aké ťažké je udržať ich domáceho maznáčika v pokušení topiť sa v akomkoľvek bahne. Všetko, čo človeku nepríjemne zapácha, priťahujú najmä zvieratá. Všetko je to o inštinkte: štipľavá vôňa maskuje vlastnú vôňu psa, takže iné zvieratá nedokážu vycítiť nebezpečenstvo. Tento výraz alegoricky znamená „pokušenie“.
O charaktere
Často v prísloviach a porekadlách hovoria o človeku ako o psovi. Na rozdiel od prejavov, ktoré odhaľujú tému priateľstva, sú ochranné vlastnosti zvieraťa tu negatívne..
Často môžete počuť vetu „Nahnevaný ako pes“. Hovoria teda o nevrlom, škodlivom, zlom človeku. Pre túto povahovú vlastnosť je zviera hodnotené ako strážca (pamätajte na znak „Pozor, nahnevaný pes“). Podobne ako v tejto frazeologickej jednotke existuje príslovie „dispozícia psa“, najčastejšie sa používa vo vzťahu k žene. Je zaujímavé, že takéto výrazy nie sú iba v ruštine. Napríklad existuje asýrske príslovie „Hádaná žena bez psov stráži celú dedinu“. V ruskom folklóre dokonca existuje také sprisahanie: „Beriem psovi hnev, posielam ho do pekla. Na ľudí nebude vrčať, bude štekať a zaostávať “.
Často v prísloviach a porekadlách vyniká taká vlastnosť zvieraťa, ako je venality. V ruštine hovoria o človeku: „Pre venalského psa a kôl z osiky“, „Pozdravom pes beží“, čo znamená „sebecký“. Veľmi sa cenia intelektuálne vlastnosti psa: „Myseľ je mačkovitá, ale myseľ je psychotická“, „A viete, ale nemôžete hackovať, ale hackujete, ale nie ako pes“, „Ako pes - všetkému rozumiem, ale nemôžem to povedať.“.
O vzťahoch
Priateľstvo je priateľstvo, a človek je predsa pán. Postoj ľudí k svojim miláčikom sa odráža aj vo folklóre. Mnoho ľudí pozná frazeologickú jednotku „Miluje palicu ako pes“, čo znamená „nemiluje vôbec, absolútne nie je potrebné“. Aj keď majiteľ miluje svojho psa, môže ho za trest poraziť palicou. Presne takto vznikol tento výraz. Rovnako ako on, aj porekadlá „Palica po psíkovi nezmizne“, čo znamená „pamätá si niekedy“ - „Mania pes, ale držte palicu“ - „dávajte pozor.
V prísloviach a porekadlách o psovi a človeku sa odkrýva téma ťažkého osudu zvieraťa. „Unavený ako pes“ - takto sa hovorí o človeku, ktorý vykonal drvivú prácu. Faktom je, že od domestikácie vlkov bol pes používaný ľuďmi v najťažších podmienkach. Jedná sa o pastvu, lov a prekonávanie veľkých vzdialeností pri hľadaní nových pozemkov na kultiváciu. Zviera bolo vždy nablízku svojmu majiteľovi a často kráčalo vpredu. Takto sa vyvinul stereotyp prepracovanej práce so psami..